lundi 18 avril 2011

La grande Prière


1. POUR LA SAINTE ÉGLISE
Prions, frères bien-aimés, pour la sainte Église de Dieu:
Que le Père tout-puissant lui donne la paix et l'unité,
Qu’il la protège dans tout l'univers;
Et qu'il nous accorde une vie calme et paisible
Pour que nous rendions grâce à notre Dieu.

2. POUR LE PAPE
Prions pour notre saint Père le pape Benoît XVI.
Élevé par Dieu notre Seigneur à l'ordre épiscopal:
Qu'il le garde sain et sauf à son Église
Pour gouverner le peuple de Dieu.

3. POUR LE CLERGÉ ET LE PEUPLE FIDÈLE
Prions pour notre évêque  Théodore Adrien Cardinal SARR,
Pour tous les évêques, les prêtres, les diacres,
Pour tous ceux qui remplissent des ministères dans l'Église,
Et pour l'ensemble du peuple des croyants.

4. POUR LES CATÉCHUMÈNES
Prions pour les (nos) catéchumènes:
Que Dieu notre Seigneur
Ouvre leur intelligence et leur cœur,
Et les accueille dans sa miséricorde;
Après avoir reçu le pardon de tous leurs péchés
Par le bain de la naissance nouvelle,
Qu’ils soient incorporés à notre Seigneur Jésus Christ.

5. POUR L´UNITÉ DES CHRÉTIENS
Prions pour tous nos frères
Qui croient en Jésus Christ
Et s'efforcent de conformer leur vie à la vérité:
Demandons au Seigneur notre Dieu
De les rassembler et de les garder dans l'unité de son Église.

6. POUR LES JUIFS
Prions pour les Juifs
À qui Dieu a parlé en premier:
Qu'ils progressent dans l'amour de son Nom
Et la fidélité à son Alliance.

7. POUR CEUX QUI NE CROIENT PAS EN JÉSUS CHRIST
Prions pour ceux qui ne croient pas en Jésus Christ
Demandons qu’ait la lumière de l'Esprit Saint,
Ils soient capables eux aussi
De s'engager pleinement sur le chemin du salut.

8. POUR CEUX QUI NE CROIENT PAS EN DIEU
Prions pour ceux qui ne connaissent pas Dieu:
Demandons qu'en obéissant à leur conscience
Ils parviennent à le reconnaître.

9. POUR LES POUVOIRS PUBLICS
Prions pour les chefs d'État
Et tous les responsables des affaires publiques:
Que le Seigneur notre Dieu
Dirige leur esprit et leur cœur selon sa volonté
Pour la paix et la liberté de tous.

10. POUR TOUS LES HOMMES DANS L´ÉPREUVE
Frères bien-aimés, prions Dieu le Père tout-puissant
D’avoir pitié des hommes dans l´épreuve:
Qu´il débarrasse le monde de toute erreur,
Qu´il chasse les épidémies et repousse la famine,
Qu´il vide les prisons et délivre les captifs,
Qu´il protège ceux qui voyagent,
Qu´il ramène chez eux les exilés,
Qu´il donne la force aux malades,
Et accorde le salut aux mourants.